Jennifer Hayashida, AASP Director
Poet, translator and visual artist Jennifer Hayashida was born in Oakland, CA, and grew up in the suburbs of Stockholm and San Francisco. She received her B.A. in American Studies from the University of California at Berkeley, and completed her M.F.A. in poetry from the Milton Avery Graduate School of the Arts at Bard College. She is the recipient of awards from, among others, the Lower Manhattan Cultural Council, the New York Foundation for the Arts, PEN, the Witter Bynner Poetry Foundation, the Jerome Foundation, and the MacDowell Colony. She is most recently the translator, from the Swedish, of Athena Farrokhzad's White Blight (Argos Books, 2015), Ida Börjel's Maximum Ca'Canny The Sabotage Manuals (Commune Editions, 2014), and Karl Larsson's Form/Force (Black Square Editions, 2015). Previous work includes Fredrik Nyberg's A Different Practice (Ugly Duckling Presse, 2007), and Eva Sjödin's Inner China (Litmus Press, 2005). Her poetry and translations have been published in journals such as The Asian American Literary Review, Salt Hill, Chicago Review, and Circumference, while her collaborations in film/video have been exhibited in the U.S. and abroad, including the Centre Pompidou, the Flaherty Film Seminar, the New Museum, and the Vera List Center for Art and Politics. Fields of interest include representations of the welfare state and immigrant experience; cross-genre literature and film; translation; Asian American community activism.
1338 HW / (212) 772-5660
Jennifer Hayashida is on leave until October 7, 2015. For questions or concerns requiring an immediate response, please contact AASP interim director Dr. Linta Varghese.