Magdalena Perkowska, Associate Professor, PhD, Rutgers University, Contemporary Latin American Literature.

OFFICE: 1319 HW            

EMAIL: mperkows@hunter.cuny.edu      

EDUCATION

1991: BA in Romance Languages and Literatures, Uniwersytet Jagiellonski, Cracow, Poland. Cum Laude (5/5). 

1989-1990: Master Program in Latin American Literature, Universidad Simón Bolívar, Caracas, Venezuela. 

1997 (February):  Ph.D., Hispanic Literature, Rutgers, The State University of New Jersey,  USA.

Dissertation: Historias híbridas: El posmodernismo y  la novela histórica latinoamericana, 1985-1995. Dissertation director: Prof. Susana Rotker

PUBLICATIONS

Books

Historias híbridas: la nueva novela histórica latinoamericana (1985-2000) ante las teorías posmodernas de la historia. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2008.

Articles

"Los silencios elocuentes de Sergio Ramírez: la revolución nicaragüense en ¿Te dio miedo la sangre? y Sombras nada más". Las novelas de Sergio Ramírez. Ed. José Juan Colín. Guatemala: F&G Editores. To appear in 2009.

"Dante en Saer: el viaje de Ulises como metáfora del riesgo cognoscitivo en La pesquisa" To appear in Romance Studies (Spring 2009).

"Constelación Sur: figuración de la historia  en Falsas crónicas del Sur de Ana Lydia Vega". To appear in Revista de Estudios Hispánicos (Spring 2009).

"La historia como desencanto: ilusiones perdidas en Mil y una muertes de Sergio Ramírez". Alianzas entre historia y ficción. Homenaje a Patrick Collard. Eds. Eugenia Houvenaghel e Ilse Logie  Genève, Switzerland: DROZ, 2009. 431-442.

"Entre palabras e imágenes: las fotografías como dispositivo metaficcional en Tinísima de Elena Poniatowska". CiberLetras 19 (July 2008) http://www.lehman.cuny.edu/cibelteras/.

"La novela histórica contemporánea entre la referencialidad y la textualidad: ¿una alternativa falaz en la crítica latinoamericana?" Confluencia 22.1 (Fall 2006): 16-27.

"La novela histórica contemporánea: el cuestionamiento y la explosión del modelo." América. Cahiers du CRICCAL. 34 (Spring 2006) : 177-185.

" 'Things Were Different Then': Photographic and Narrative Construction of Loss in Eduardo Belgrano Rawson’s Fuegia." Photography and Writing in Latin America. Double Exposures. Eds. Marcy Schwartz and Mary Beth Tierney-Tello. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press, 2006. 209-227.

"Puerto Rico, burundanga / Puerto Rico, "cuento en camino": deambulaciones limítrofes de Ana Lydia Vega." El artista caribeño como guerrero de lo imaginario. Eds. Rita De Maeseneer and An van Hecke. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2004: 97-114.

"Constelación Mariposa: textos, nombres e imágenes en Santa Evita de Tomás Eloy Martínez".  Reescrituras. Eds. Luz Rodríguez-Carranza and Marilene Nagle. Amsterdam/New York: Rodopi, 2004. 71-84.

"El ojo de la guerra: reflexiones sobre el corpus fotográfico en La llegada (Crónica con ficción) de José Luis González." Latin American Literary Review. 62 (July-December 2003): 47-72.

"Memorias del mundo perdido: rememoración y evocación en Fuegia de Eduardo Belgrano Rawson." América. Cahiers du CRICCAL. 30 (December 2003): 83-90.

"El 'entre-lugar' genérico: el cruce entre la novela histórica y el relato detectivesco en Castigo divino de Sergio Ramírez." Murales, figuras, fronteras. Narrativa e historia en el Caribe y Centroamérica. Eds. Patrick Collard and Rita De Maeseneer. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2003. 219-245.

"La reflexión metahistórica en La renuncia del héroe Baltasar o donde la novela (histórica) y una confrencia cruzan sus caminos."  Aleph 17 (2003): 37-51

"La fiesta oficial y el chisme festivo en Margarita, está linda la mar de Sergio Ramírez." América. Cahiers du CRICCAL. 28 (March 2002). 261-270.

"De la lógica a la locura: el rodeo epistemológico del doctor Real en Las nubes de Juan José Saer". El lugar de Juan José Saer. Actas del Coloquio Internacional sobre la obra de Juan José Saer. Montpellier: Editions du CERS/Université Paul Valéry, 2002. 115-128.

"La forma y el compromiso en Visión de Anáhuac de Alfonso Reyes: una lectura vanguardista." Nueva Revista de Filología Hispánica  49.1: (2001): 81-96.

"Gran familia o pueblo dividido: Reescritura del relato paternalista de la nación en La llegada de José Luis González."  Revista de Estudios Hispánicos (PR). Monographic issue Cien años de literatura purtorriqueña (1900-2000). 27.2 (2000): 203-221.

"Elena Poniatowska’s Tinísima: Searching for New Spaces in History." Gendered Memories.  Proceedings of the XVth Congress of the International Comparative Literature Association: "Literature as Cultural Memory".  Leiden, 16-22 August 1997 . Ed. Helga Geyer and John Neubauer. Amsterdam/Atlanta: Rodopi, 2000. 55-64.

"Un realismo censurado: la poética del des/engaño en La campaña de Carlos Fuentes. " América. Cahiers du CRICCAL. 25 (September 2000). 95-104.

"A Fool’s Point of View: Parody, Laughter, and History in Maluco. La novela de los descubridores by Napoleón Baccino Ponce de León."  A Twice-Told Tale:  Reinventing the Encounter in Iberian/Iberian American Literature.  Ed. Santiago Juan-Navarro and Theodore R. Young. Newark & London: University of Delaware Press, 2000. 253-274. 

"La búsqueda del otro, la búsqueda de sí mismo en Santa Evita de Tomás Eloy Martínez."  Aleph  12 (1998): 28-38.

"El tiempo cíclico, el mito y la ironía en El Valle de los Caídos de Carlos Rojas."  Literatura, arte, historia y mito en la obra de Carlos Rojas.  Ed. Cecilia Castro Lee. Bogotá: Fundación Universidad Central de Bogotá, 1998. 173-190.

"La negociación del espacio de la mujer en la Historia en Tinísima de Elena Poniatowska." Estudios.  10 (1997): 193-215.

"Representación del espacio y del tiempo en Usted también podrá disfrutar de ella de Ana Diosdado."  Explicación de textos literarios. 24.1-2  (1995-1996): 173-184.

B. Conference papers (2001-2008)

"Un pliegue visual: la fotografía y el discurso biográfico en Tinísima de Elena Poniatowska". Invited speaker. University of Colorado at Fort Collins, November 19, 2008.

"La heterotopía y el drama de la escritura en la novela histórica centroamericana de los 90: Tatiana Lobo y Dante Liano". XXXVII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Mexico, June 24-28, 2008.

"La historia como desencanto: ilusiones perdidas en Mil y una muertes de Sergio Ramírez". XVI Congreso Internacional de Literatura Centroamericana (CILCA). Universidad Nacional de Costa Rica, Nicoya, Costa Rica, April 16-18, 2008.

"Las palabras y las fotos: la fotografía en la novela contemporánea latinoamericana, o la creación de pliegues representacionales". Congreso Interdiscipilinario "Discurso de fronteras-fronteras del discurso". Uniwersytet Adama Mickiwicza, Poznan, Poland, November 22-24, 2007.

"Dos mujeres centroamericanas ante la historia: la reescritura de los mitos funda(na)cionales en las novelas de Gloria Guardia y Tatiana Lobo". LASA, Montréal, September 5-8, 2007.

"Fotografía, literatura y ética en Mil y una muertes de Sergio Ramírez".  XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Paris, July 9-13, 2007.

"Constelación Sur: figuración de la historia  en Falsas crónicas del sur de Ana Lydia Vega". Tercer Congreso Internacional Escritura, individuo y sociedad en España, las Américas y Puerto Rico, en homenaje a Luis Rafael Sánchez. Universidad de Puerto Rico, Arecibo, November 16-18, 2006.

"Dante en Saer" : El viaje de Ulises como metáfora del riesgo cognoscitivo en La pesquisa. XXXVI Congreso Internacional del IILI. Genova, Italy, June 26-July 1, 2006.

"Un duelo de memorias : la historia celebrada y una memoria vivida en 1492.Vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla de Homero Aridjis". Invited speaker. Graduate Center, CUNY, New York, April 28, 2006.

"Falsas crónicas del Sur de Ana Lydia Vega a la luz de la crónica actual : apuntes para un contrapunteo crítico" LASA, San Juan, PR, March 13-15, 2006.

"De la crónica a la novela : reescrituras contemporáneas del descubrimiento y de la conquista". Invited speaker. Universiteit Gent, Belgium, March 15, 2006.

"La novela histórica entre la referencialidad y la textualidad : el caso de La tierra del fuego de Sylvia Iparraguirre". Invited speaker. Rutgers University, October 31, 2005.

"La reescritura de la ficción fundacional en La tierra del fuego de Sylvia Iparraguirre". I Congreso Regional del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Rosario, Argentina, June 23-25, 2005.

"La nueva y la tradicional novela histórica y su relación con lo real",  Coloquio Internacional "Las fronteras del realismo en la narrativa del siglo XX", Louvain-la Neuve, Belgium, December 1-3, 2004.

"La novela histórica contemporánea: el cuestionamiento y la explosión del modelo". IX Coloquio Internacional del CRICCAL,  Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, November 4-6, 2004.

"El pliegue visual: la fotografía en la 'novela documental latinoamericana (hacia un realismo ampliado)".  IV Congreso Internacional de Teoría y Crítica Literaria. Rosario, Argentina, August 18-20, 2004.

"Visual Poetics: On Uses of Photography in the Contemporary Latin American Novel". Mosaic/University of Manitoba, Winnipeg, Canada, March 11-13, 2004.

"Puerto Rico, burundanga / Puerto Rico, "cuento en camino": deambulaciones limítrofes de Ana Lydia Vega." VIII Interdisciplinary Congress. "Injustice & Insubordination: the Caribbean Writer as "Warrior of the Imaginary".  Society for Caribbean Research/University of Anwerp, Belgium, September 24-26, 2003.

"La fotografía erótica y la(s) textura(s) del deseo en Cámara Secreta de Edgardo Rodríguez Julià." El XXIV Congreso de Literatura Española y Latinoamericana, "La relación de la literatura con otras artes", Montclair State University, April 11, 2003.

" 'Things Were Different Then': Photographic and Narrative Construction of Loss in Fuegia  by Eduardo Belgrano Rawson." MLA Convention, New York, December 27-30, 2002.

"Memorias del mundo perdido: rememoración y evocación en Fuegia de Eduardo Belgrano Rawson." 8^o Coloquio Internacional del CRICCAL, Memoria y cultura en América Latina. Paris, Sorbona,  October 25-27, 2002.

"La reescritura de las fronteras de género en Castigo divino de Sergio Ramírez." Tercer Congreso Europeo de Latinoamericanistas. Amsterdam, July 3-6, 2002.

"La reflexión metahistórica en La renuncia del héroe Baltasar o donde la novela (histórica) y una conferencia cruzan sus caminos".  XXI Jornada del ALEPH, Universiteit Gent, Gent, Belgium, February 23, 2002

"De la lógica a la locura: el rodeo epistemológico del doctor Real en Las Nubes de Juan José Saer"  Coloquio Internacional sobre la obra de Juan José Saer. Montpellier (La Grande Motte), France, May 28-29, 2001.

"Constelación Evita: mitos e imágenes en Santa Evita de Tomás Eloy Martínez". Reescrituras I: Memoria e Imagen.  Coloquio Internacional Onderzookschool Literatuurwtenschap. Universiteit Leiden, Nederland, May 16-17, 2001.

C. Future research activities:

Book in preparation

Los pliegues visuales: narrativa y fotografía en la novela latinoamericana contemporánea.

Conference presentations:

"Al margen de la nación: la costa del Atlántico en tres novelas nicaragüenses de los 90". XVII Congreso International de Literatura Centroamericana (CILCA), Universidad de Panamá, Panamá, April 1-2, 2009.

"Si te vi, no me acuerdo: invisibilidad  y representación negativa de la negritud en la novela centroamericana contemporánea". Latin American Studies Association (LASA), Rio de Janeiro, Brazil, June 11-14, 2009

"De la narrativa histórica al fragmento de la memoria: la Revolución Nicaragüense en la obra de Susan Meiselas". II Congreso Centroamericano de Estudios Culturales, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, July 22-24, 2009

"Una intertextualidad crítica: la puesta al descubierto del discurso racista guatemalteco (la década del 30) en El misterio de San Andrés de Dante Liano". Conferencia Internacional sobre Literatura Centroamericana Contemporánea, VI Feria Internacional del Libro en Guatemala, July 26-28, 2009