Resources

• “I Speak” Cards Requesting Translation Available in Twenty Languages
  Culture Connect has created "I Speak" Cards in twenty languages, along with translations in English.  These cards briefly explain that the card holder speaks another language and requests an interpreter, which must be provided by federally-funded institutions.  These cards may help any newcomer, who is not fluent in English, access child welfare and other social services, health care, and more. 
  

Resources in Spanish

• Tip Sheets in English and Spanish
  These tips sheets are from the Strengthening Families and Communities: 2009 Resource Guide, authored by the Child Welfare Information Gateway, Children’s Bureau, and FRIENDS National Resource Center for Community-Based Child Abuse Prevention. The tip sheets are on the following topics: Bonding with Your Baby; Dealing with Temper Tantrums; Connecting with Your Teen; Teen Parents…You’re Not Alone!; Ten Ways to Be a Better Dad; and, Raising Your Grandchildren. On the Child Welfare Information Gateway website, you can access printable versions of individual tip sheets, all tips sheets, or the entire guide, or you can order the publication (free). The tip sheets are available in English and Spanish.
  
  
  

More resources coming soon! For additional resources already available on the NRCPFC website, please go to our homepage and use the search option at the bottom of the page. (Enter the language needed as the search term.)

Last updated 7/08/09